С ЛУНЫ УПАЛ
• (КАК, БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО) С ЛУНЫ СВАЛИЛСЯ <УПАЛ> coll
[VP; subj: human; past only; usu. used in questions; usu. this WO]
=====
⇒ one does not know things that are obvious, known to everybody:
- ты что, с луны свалился? ≈ where have you been all this time?;
- are you (what are you,) from another planet?
♦ "Приношу [плакат], а там..." - "Погоди, ради какого случая?" - "Ты что, с луны свалился? Ради Дня открытых убийств" (Аржак 1). "I took it [the poster] to them, and they..." "Wait a minute. In view of what occasion?" "Where have you been all this time? Public Murder Day, of course" (1a).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
С МАХУ →← С ЛУНЫ СВАЛИЛСЯ